Oraciones por Yeladim Tzadikim (Niños Justos) #5

LAS ORACIONES DEL RAV BERLAND POR NIÑOS SANTOS, #5 Continuando con la nueva serie de oraciones traducidas, esta vez del folleto de oraciones del Rav Berland para tener Hijos que sean Tzadikim (justos). ==== 41. Amo del mundo, que todo lo puedes y a quien nada se le oculta. CONCÉDEME HIJOS VARONES QUE AGRADEZCAN A TU NOMBRE DÍA Y NOCHE. Y que no Te olviden ni por un segundo, y que no escuchen ningún ruido ni ningún sonido aquí en el mundo, y que no vean ninguna visión aquí en el mundo, y que no tropiecen, Dios no lo quiera (Jas vejalila), en ninguna visión prohibida todos los días de sus vidas. Y que tengan el mérito de ser como los siete mendigos [del cuento del Rebe Najmán sobre los Siete Mendigos] que nunca vieron este mundo, y que nunca escucharon ningún sonido aquí, y que nunca dejaron salir ningún pensamiento aquí en asuntos de este mundo, y que nunca respiraron el aire de este mundo, y que no tocaron nada en absoluto en este mundo, y que nunca pisaron con las plantas de sus pies la tierra del mundo. Y POR EL MÉRITO DE ESTO, QUE TENGAN EL MÉRITO DE LLEVAR SOBRE SUS HOMBROS EL MUNDO ENTERO, CON TODAS LAS GENERACIONES, CON TODAS LAS ALMAS. Y de revelar el árbol maravilloso del cual se dice: "Y el lobo habitará con el cordero, y el leopardo se acostará con el cabrito, y el becerro, el leoncillo y el animal engordado andarán juntos, y un niño pequeño los guiará. La vaca y la osa pacerán juntas, y sus crías se acostarán juntas, y el león comerá paja como el buey. Un niño de pecho jugará junto a la cueva de la víbora, y un niño recién destetado extenderá su mano hacia la guarida del áspid. No harán daño ni destruirán en todo Mi santo monte, porque la tierra estará llena del conocimiento de Hashem, como las aguas cubren el fondo del mar". Y QUE YO TENGA EL MÉRITO DE QUE EL ALMA DEL REY DAVID SEA ENARBOLADA EN MÍ COMO ESTÁ ESCRITO: "Y acontecerá en aquel día que la raíz de Yishai (Isaí), que se erige como estandarte para los pueblos, las naciones lo buscarán, y su lugar de descanso será glorioso". Y que no tenga miedo de nada en el mundo como está escrito: "He aquí, Dios es mi salvación, confiaré y no temeré, porque mi fortaleza y mi alabanza es Dios, Hashem, y Él será para mí salvación". > Y que pueda sentir a Hashem en cada momento y segundo, y que ponga a Hashem delante de mis ojos en cada momento y segundo. Y que tenga el mérito de que el nombre Havayá (el Tetragrámaton) me acompañe en cada movimiento y en cada momento, y que sienta el nombre Havayá dentro de mí, dentro de mis 248 miembros y 365 tendones, como está escrito: "Grita de júbilo y canta, oh moradora de Sión, porque grande en medio de ti es el Santo de Israel". Y cumple en mí el versículo: "Y el remanente de Yaakov estará entre las naciones, en medio de muchos pueblos, como un león entre los animales del bosque, y como un cachorro de león entre los rebaños de ovejas, el cual, cuando pasa, pisotea y despedaza, y no hay quien rescate". ==== 42. Amo del mundo, que todo lo puedes y a quien nada se le oculta. Concédenos a mí y a mi esposa (esposo) ser estudiantes del profeta Yeshayahu (Isaías), quien profetizó y dijo: "He aquí, yo y los hijos que Hashem me ha dado, somos por señales y prodigios". POR FAVOR, MISERICORDIOSO Y LLENO DE GRACIA, CONCÉDENOS A MÍ Y A MI ESPOSA (ESPOSO) RECIBIR A ESTOS MARAVILLOSOS HIJOS QUE ESTARÁN EN EL NIVEL DEL SANTO MOSHÉ RABENU, ‘EL MANANTIAL FLUYENTE, LA FUENTE DE SABIDURÍA, ALEGRÍA Y EMUNÁ (fe)’. Y que estén llenos de emuná y llenos de alegría, y llenos de santidad y pureza, que iluminarán todos los mundos de un extremo al otro del mundo. > Y que su luz se expanda y aumente de momento en momento y de segundo en segundo, y que su luz no cese ni por un solo segundo. Sino que, por el contrario, su luz se expanda y prevalezca, y se difunda y se eleve a través de todos los mundos, en los mundos superiores e inferiores, en el mundo venidero y en este mundo. Y que iluminen con su luz toda la oscuridad, hasta que tengan el mérito, con la fuerza de su maravillosa luz, de construir el Beit HaMikdash (el Santo Templo) prontamente en nuestros días, en un abrir y cerrar de ojos, Amén. 43. Amo del mundo, que todo lo puedes. Concédenos el mérito de ser como Mordejai y Ester, quienes cumplieron el versículo: "tu ir en pos de Mí en el desierto, en una tierra no sembrada". Y que tenga el mérito de estar incluido en Mordejai (276) y Ester (661) = 937, quienes fueron en pos de Ti en el desierto, 'como un león rugiente', y a través de esto cumplir este versículo: "tu ir (470) en pos de mí (217) en el desierto (248) = 937". Y a través de esto, que tenga el mérito de fortalecer a mis hijos con el espíritu de Yisrael Sabá (Israel el Anciano), de fortalecerlos día y noche para que conozcan todo el Shas (Talmud), Rashi, Tosafot, Rambán, Rashbá, Ritvá, Meirí, Rosh, Rif y el resto de los comentaristas en santidad y recato. Y QUE TENGAN EL MÉRITO DE TENER MISERICORDIA LOS UNOS DE LOS OTROS. Y de conocer todo el Rambam (Maimónides) con el Kesef Mishné, Lejem Mishné, Maharí Kurkus, Radbaz, el Grá, Migdal Oz, Mishné Lamelej. Y que tengamos el mérito de cumplir la ley: 'todo el que tiene misericordia de las criaturas, tienen misericordia de él desde el cielo', como está escrito: "y Él te dará misericordia, y serás misericordioso, y te multiplicarás". Y todo Israel que los acompaña son como hermanos, como está escrito: "hijos sois de Hashem vuestro Dios". Si un hermano no tiene misericordia de sus hermanos, ¿quién tendrá misericordia de él? ¿Y hacia quién pueden alzar sus ojos los pobres de Israel, hacia las naciones que los odian y los persiguen? He aquí, sus ojos solo anhelan a sus hermanos. Y todo el que aparta sus ojos de la caridad (tzedaká) es llamado destructivo, al igual que servir a los ídolos es llamado destructivo, y respecto a servir a los ídolos se dice: "salieron hombres destructores", y al apartar los ojos de la caridad dice: "cuídate de que no haya en tu corazón un pensamiento destructivo". Y que conozcan todos los Turim con el Beit Yosef, Bach, Prishá, Drishá, Darjei Moshé y el resto de los comentaristas, y las cuatro partes del Shulján Aruj con el Maguén Avraham, Taz, Shaj, Smá, Jelkat Mejokek, Beit Shmuel y el resto de los comentaristas, y todos los libros de Jasidut, y especialmente los libros de Rabenu HaKadosh (el Rebe Najmán), el Rabí Natán, sus alumnos, y los alumnos de sus alumnos hasta el final de todas las generaciones. Y LO PRINCIPAL ES QUE SIEMPRE TENGAMOS UN CORAZÓN QUEBRANTADO Y CONTRITO. Como está escrito: "un corazón quebrantado y contrito Hashem no lo desprecia", y dice: "para vivificar el espíritu de los humildes y para vivificar el corazón de los contritos". "Y ay de aquel que destruye al pobre, ay de él, más bien debería ser para él un padre, ya sea en misericordia o en acciones". Y que cumplan en mí el versículo: "Fui ojos para el ciego y pies para el cojo", y dice: "Soy padre para los necesitados; si ignoraba su causa, la investigaba. Rompí los colmillos del injusto y le hice soltar la presa de sus dientes". Y QUE TENGA EL MÉRITO DE CERRAR MIS OJOS COMPLETAMENTE, Y A TRAVÉS DE ESTO CUMPLIR EL VERSÍCULO: "ÉL CERRÓ SUS OJOS PARA NO VER EL MAL, A UN REY EN SU HERMOSURA VERÁN TUS OJOS, VERÁS UNA TIERRA DESDE LEJOS". ==== 44. Amo del mundo, que todo lo puedes y a quien nada se le oculta. QUITA DE MÍ Y DE MI ESPOSA (ESPOSO) TODOS LOS MIEDOS QUE TENEMOS EN NUESTRO HOGAR. Y que ya no ocurra ningún daño, ni ninguna enfermedad, ni nada, ni dolores, y expulsa a todos los demonios y malos espíritus de nuestro hogar, y que ya no haya lugar para ningún mal espíritu en nuestro santo hogar. Y nuestro hogar será santo con la santidad del Santo de los Santos (Kodesh HaKodashim), y las mesas en nuestro hogar serán santificadas con la santidad del Shulján HaPanim (la mesa de los panes de la proposición en el Beit HaMikdash). Y las camas en nuestro hogar serán santificadas con la santidad del arca del pacto, y los armarios en nuestro hogar serán santificados con la santidad de las tablas del Mishkán (Tabernáculo), y las sillas en nuestro hogar serán santificadas con la santidad del altar del incienso. Y SIEMPRE HABRÁ UNA VELA DE ACEITE DE OLIVA PURO ENCENDIDA EN NUESTRO HOGAR EN MEMORIA DE RABENU HAKADOSH. Y el alma de Rabenu HaKadosh, que es el espíritu Divino que se cierne sobre las aguas, siempre se cernirá sobre nuestro santo hogar, y Avraham, Yitzjak y Yaakov siempre descansarán en nuestro hogar, y siempre se cernirán sobre nosotros. Y QUE TENGAMOS EL MÉRITO DE QUE SE INFUNDAN EN MÍ, EN MI ESPOSA (ESPOSO) Y EN MIS HIJOS LAS ALMAS DE LOS SIETE PASTORES, Y A TRAVÉS DE ESTO NUNCA MÁS ESTAREMOS ENFERMOS. Y que yo y mis hijos tengamos el mérito de estudiar Torá día y noche sin detenernos ni un momento, y todo nuestro interés, anhelo e inclinación será únicamente por el bien de la santa Torá y los libros santos de Rabenu HaKadosh, el Zóhar, el Etz Jaim, el Shas y todos los libros de la Torá, los Profetas y los Escritos (Tanaj), el Rambam, el Shulján Aruj, el Tur, el Rif, el Rosh, Tosafot, el Rambán, el Rashbá, el Ritvá y todos los comentaristas y exégetas. TODAS ESTAS SANTAS ENSEÑANZAS QUE YO Y MIS HIJOS TENGAMOS EL MÉRITO DE ESTUDIAR EN ESTE SANTO HOGAR, Y A TRAVÉS DE ESTO NUNCA MÁS ESTAREMOS ENFERMOS. ==== 45. Amo del mundo, que todo lo puedes y a quien nada se le oculta. CONCÉDEME EL MÉRITO DE DERRAMAR MI CORAZÓN COMO AGUA DELANTE DE TI: "Recuerdo (234) las obras (180) de Dios (15) cuando (30) me acuerdo (233) desde la antigüedad (184) de Tus maravillas (131), y consideraré (434) todas (52) Tus acciones (200) y sobre Tus obras (584) hablaré (324) = 2601". Y por el mérito de esto, que tenga el mérito de Hashem que es Uno (1), de estar incluido en las diez Sefirot (emanaciones divinas) desde Kéter (Corona) hasta Maljut (Reinado), y cada una compuesta por diez Havayot (2600) = 2601. Y DESDE AHORA, QUE TENGA EL MÉRITO DE TENER LA INTENCIÓN EN CADA PENSAMIENTO, PALABRA Y ACCIÓN DE UNIFICAR EL SANTO (415) NOMBRE (341) BENDITO (232) SEA ÉL (12). Y a través de esto que tenga el mérito de tener hijos con temor (221) del cielo (390) que tendrán infundidas en ellos las almas del Mashíaj (358) hijo de (52) Yosef (156) y del Mashíaj (358) hijo de (52) David (14) = 2601, quienes traerán la redención completa y construirán el Beit HaMikdash prontamente en nuestros días, en un abrir y cerrar de ojos. Amén, Nétzaj, Selá, Va'ed. ==== 46. Amo del mundo, que todo lo puedes y a quien nada se le oculta. CONCÉDEME EL MÉRITO DE DERRAMAR MI CORAZÓN COMO AGUA DELANTE DE TI, Y CONCÉDEME EL MÉRITO DE EDUCAR A MIS HIJOS E HIJAS EN LA TORÁ Y EN EL VERDADERO TEMOR DEL CIELO. Y que tengan el mérito de estar apegados a Rabenu HaKadosh con cada respiración. Por favor, "Creador (209) de curación (693) temible (257) en alabanzas (841) = 2000". Por favor, Misericordioso y Lleno de Gracia que todo lo puedes, escucha mi clamor y mis súplicas, mis gemidos y mis llantos. Y cumple en mí el versículo: "muéstrame (276) (401) tu apariencia (271) déjame escuchar (495) (401) tu voz (156) = 2000, porque tu voz es dulce y tu apariencia es hermosa". ==== 47. Amo del mundo, que todo lo puedes y a quien nada se le oculta, "Salva a la nación que declara (47) yo soy (61) un muro (59), brillante (207) como el sol (73), aunque exiliada (44) y desplazada (277). Comparada (449) con una palmera (670) = 1680". Amo del mundo que todo lo puedes, por favor, Padre (3) que es bueno (17), yo (61) creo (146) en Dios (28) y en Moshé (353) Su siervo (82). Realiza para nosotros milagros y maravillas, y concédeme el mérito de que se infundan en mí, en mi esposo (esposa) y en mis hijos e hijas las almas del Mashíaj (358) hijo de (52) Yosef (156) y del Mashíaj (358) hijo de (52) David (14) = 1680. Y QUE TENGA EL MÉRITO DE EDUCAR A MIS HIJOS, Y QUE NUNCA ABANDONEN AL VERDADERO TZADIK. ==== 48. Amo del mundo, que todo lo puedes y a quien nada se le oculta. CONCÉDEME EL MÉRITO DE TENER UNA INMENSA ALEGRÍA SIEMPRE, SIN DETENERME NI UN MOMENTO. Y no dejaré que la tristeza entre en mí ni por un segundo, y como dice 'el Santo Judío' (el Yehudí HaKadosh), que si una persona no deja que entre en ella ni una gota de tristeza, entonces nada malo le puede pasar, y nadie puede hacerle daño en absoluto, y entonces será colmada con toda la abundancia del mundo. POR FAVOR, MISERICORDIOSO Y LLENO DE GRACIA, CONCÉDEME EL MÉRITO DE CUMPLIR LO QUE SE DICE EN LA ORACIÓN #81, QUE TENDRÉ EL MÉRITO DE AUMENTAR MI BAILE. Y a través de esto que tenga el mérito de 'sostenerse sobre sus propios pies', lo cual se refiere al dinero de una persona que lo sostiene sobre sus pies. Y a través de esto que tenga el mérito de una abundancia de dinero sin fin y sin límite, que sea capaz de sostener a todos mis hijos e hijas con tranquilidad, y de dar mucha caridad (tzedaká), y que todos mis hijos y yernos puedan continuar estudiando Torá día y noche. Y TODOS ELLOS HARÁN UNA HORA DE HITBODEDUT (plegaria personal) AL MENOS CADA DÍA Y SE LEVANTARÁN A LA MEDIANOCHE (Jatzot) TODOS LOS DÍAS. Y que tenga el mérito de mantenerlos con dignidad todos los días de sus vidas, y que no les falte nada, y que también tengan el mérito de financiar a otros con generosidad y dignidad. ==== 49. Amo del mundo, que todo lo puedes y a quien nada se le oculta, "Salva a la nación que declara (47) yo soy (61) un muro (59), brillante (207) como el sol (73), aunque exiliada (44) y desplazada (277). Comparada (449) con una palmera (670) pero asesinada (224) por Tu causa (130) = 2141". TEN MISERICORDIA DE MÍ Y CUMPLE EN MÍ EL VERSÍCULO: "Y TU PAZ (396) SERÁ (30) COMO UN RÍO (275) Y TU JUSTICIA (620) COMO LAS OLAS (63) DEL MAR (55)". Y habrá deseo (277) y alegría (425) = 2141 en nuestro hogar. Y que me regocije con mi esposo (esposa), mis hijas, mis hijos, mis nietos y nietas, y ten misericordia de ellos, y que todos mis hijos tengan el mérito de ser verdaderos judíos, y que siempre permanezcan en el mundo del Jasidut. Y QUE SIEMPRE OREN (556) CON INTENCIÓN (81) Y ESTUDIEN (80) TORÁ (611) DÍA (96) Y NOCHE (81) Y SEPAN QUE HASHEM ES REY (90) SOBRE (100) TODA (50) LA TIERRA (296) = 2141. Y revélales al profeta Eliyahu (Elías), que sea recordado para bien, quien traerá (329) siempre (454) solo (21) buenas (423) nuevas (914) = 2141. ==== 50. Amo del mundo, que todo lo puedes y a quien nada se le oculta. Concédenos el mérito de derramar mi corazón como agua delante de Ti, y concédeme el mérito de educar a mis hijos en la Torá, la oración y las buenas acciones. Y QUE SIEMPRE SE LEVANTEN TEMPRANO EN LA MAÑANA. Por favor, Misericordioso y Lleno de Gracia, que tenga el mérito de que todos y cada uno de mis hijos sean (30) buenos (17) en clase (214), y estudien (90) con diligencia (456) y con inmenso (206) entusiasmo (416) = 1458. POR FAVOR, MISERICORDIOSO Y LLENO DE GRACIA, CONCÉDEME EL MÉRITO DE TENER LA INTENCIÓN EN CADA PENSAMIENTO, PALABRA Y ACCIÓN DE UNIFICAR EL SANTO (415) NOMBRE (341) BENDITO (232) SEA ÉL (12). Por favor, "Dios (31) de agradecimiento (427) = 1458, Amo de la paz", concédeme el mérito de ser feliz con mis hijos, de que tengan éxito en sus estudios, y en Ti, como está escrito: "Yo (81) me regocijaré (349) en Dios (28)". Y ABRE PARA MÍ, PARA MI ESPOSA (ESPOSO) Y PARA MIS HIJOS, MIS HIJOS E HIJAS, LAS PUERTAS (580) DE LA SANTIDAD (420) = 1458. Y que se cumpla en nosotros la bendición: "y todos tus hijos serán enseñados por Dios, y mucha paz (376) tendrán tus hijos (82)", y a través de esto bendícenos a todos con las siete (372) bendiciones (628) = 1458 (sheva brajot), como el día de nuestra boda para siempre. Amén, Nétzaj, Selá, Va'ed. ==== https://ravberland.com/prayers-for-yeladim-tzaddikim-4/