Rabbi Berland’s Prayer To Be Saved From Bad And Strange Thoughts
#67
TO BE SAVED FROM BAD AND STRANGE THOUGHTS
Master of the world, who can do anything, save me from all of the bad thoughts!
And in the merit of this, I will always be surrounded by the stones of the breast-plate and their lights, which are: odem, pitida, varecket, nofech, sapphire, and yaholom, leshem, shevo and achlamah, tarshis, shoham, and yashphe (the names of the different valuable stones).
And I should merit in every moment and second to do the will of our Father in heaven.
And in the merit of Yael the wife of Chaver Hakeini, who didn’t have one impure thought in all of her life, and who in the merit of this became pregnant with all four of the foremothers and the soul of King David of blessed memory.
As it’s written: “from women in the tent you should be blessed”, David, Sarah, Rivka, Rachel, Leah.
And I should never have an evil thought forever again.
And I will push away all the bad thoughts and I will burn them as a flame laps up straw, a tongue of fire. And I should merit to be fire and flames for You day and night, a torch of fire.
Like Devorah the Prophetess, the wife of Lapidot; and like Miriam the Prophetess, who were torches of fire. And who gave the nation of Israel to drink from her well. And in the merit of this, that the whole Nation of Israel should merit to stand on their feet and to hear the Ten Commandments, and to be surrounded by fire and flames.
Like Devorah, the wife of Barak, that every time she would prophesize she would be surrounded by a wall of fire.
====
#67
לְהִינַצֵל מִמַּחְשָׁבוֹת רָעוֹת וְזָרוֹת
רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, תַּצִּיל אוֹתִי מִכָּל הַמַּחְשָׁבוֹת הָרָעוֹת,
וּבִזְכוּת זֶה אֶהְיֶה מוּקָף (מוּקֶפֵת), תָּמִיד בְּאַבְנֵי הַחֹשֶׁן וּבְּאוֹרוֹתֵיהֵם, שֶׁהֵם אֹדֶם, פִּטְדָה, בָרֶקֶת, נֹפֶךְ, סַפִּיר, וְיַהֲלוֹם, לֶשֶׁם, שְׁבוֹ, וְאַחְלָמָה, תַּרְשִׁישׁ, שֹׁהַם, וְיָשְׁפֶה, וְאֶזְכֶּה בְּכָל רֶגַע וּשְׁנִיָּה לַעֲשׂוֹת רְצוֹן אָבִינוּ שֶׁבַּשָּׁמַיִם, וְאֶזְכֶּה בִּזְכוּת יָעֵל אֵשֶׁת חֶבֶר הַקֵּינִי, שֶׁכָּל חַיֶּיהָ לֹא הָיָה לָהּ שׁוּם הִרְהוּר רָע, וּבִזְכוּת זֶה הִתְעַבְּרוּ בָּהּ כֹּל אַרְבַּעַת הָאִמָּהוֹת, וְנִשְׁמַת דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר “מִנָּשִׁים 440 בָּאֹהֶל 38 תְּבֹרַךְ” 622 = 1100. דָּוִד 14, שָׂרָה 505, רִבְקָה 307, רָחֵל 238, לֵאָה 36 = 1100. וְיוֹתֵר לֹא יִהְיֶה (תִּהְיֶה) לִי שׁוּם מַחֲשָׁבָה רָעָה לְעוֹלָם, וְאֶהֱדֹף אֶת כֹּל הַמַּחְשָׁבוֹת רָעוֹת, וְאֶשְרוֹף אוֹתָם כִּלְחֹךְ הַקַּשׁ לְשׁוֹן אֵשׁ, וְאֶזְכֶּה לִהְיוֹת אֵשׁ לֶהָבָה אֵלֶיךָ יוֹמָם וָלַיְלָה, לַפִּיד אֵשׁ כְּמוֹ דְּבוֹרָה הַנְּבִיאָה אֵשֶׁת לַפִּידוֹת,
וּכְמוֹ מִרְיָם הַנְּבִיאָה שֶׁהָיוּ לַפִּידֵי אֵשׁ, שֶהִשְקְתָה אֶת כֹּל עַם יִשְׂרָאֵל מִבְּאֵרָהּ, וּבִזְכוּת זֶה כֹּל עַם יִשְׂרָאֵל זָכָה לַעֲמוֹד עַל רַגְלָיו וְלִשְמוֹע אֶת עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת, וְלִהְיוֹת מוּקָף בְּאֵשׁ לֶהָבוֹת כְּמוֹ דְּבוֹרָה אֵשֶׁת בָּרָק, שֶׁבְּכָל פַּעַם שֶׁהָיְתָה מִתְנַבֵּאת הָיְתָה מוּקֶפֵת בְּחוֹמָה שֶׁל אֵשׁ
====
Visit the A-Z of prayers by Rabbi Eliezer Berland, HERE.
====
# 67 Prière d’être sauvé de mauvaise et étrange idées
D’être sauvé d’idées mauvaises et étranges
Maître du monde, Qui peut tout faire, sauve-moi de toutes les mauvaises idées.
Et par ce mérite, je saurai toujours entouré par les pierres du ‘Hochen (pectoral) et leurs lumières, qui sont : Odem, Pitda, Baréket, Nofekh, Sapir, véYahalom, Leshem, Shevo, véA’hlamah, Tarshish, Shoham, véYashfé (les noms des différentes pierres de valeurs).
Et je devrais mériter à chaque moment et seconde de faire la volonté de notre Père aux Cieux.
Et par le mérite de Yaël la femme de ‘Héver Hakeini, qui n’avait pas une seule pensée impure de toute sa vie, et qui par ce mérite devint enceinte avec toutes les quatre matriarches et l’âme de David HaMélekh de mémoire bénie.
Comme c’est écrit : « des femmes (440) dans la tente (38) tu devrais être béni (622) » = 1100, David (14), Sarah (505), Rivka (307), Ra’hel (238), Léah (36) = 1100.
Et je devrais ne jamais avoir de pensée diabolique pour toujours et à jamais.
Et je repousserai toutes les mauvaises pensées et je les brûlerai comme une flamme qui lape à la paille, une langue de feu. Et je devrais mériter d’être tout feu tout flamme pour Toi jour et nuit, une torche de feu.
Comme Dévorah HaNéviah, la femme de Lapidot, et comme Miriam HaNéviah, qui étaient des torches de feu. Et qui donnèrent à la nation d’Yisrael de boire de leur puit. Et par ce mérite, que la Nation entière d’Yisrael devrait mériter de se tenir sur leurs pieds et d’entendre les dix Commandements, et d’être entourée par feu et flammes.
Comme Dévorah, la femme de Barak, qui chaque fois qu’elle voulait prophétisé elle serait entourée par un mur de feu.
En Español
# 67 Una Plegaria para ser salvado de pensamientos malos y extraños
Para ser salvado (a) de pensamientos malos y extraños
Amo del Universo, el que todo lo puede. Sálvame de todos los malos pensamientos.
Y por este mérito, que siempre esté yo rodeado (a) de las piedras del Joshen (del pectoral) y de sus luces, que son: Odem, Pitdá, Bareket, Nofej, Sapir, Veyalhalom, Leshem, Shevo, Ve’Ajlamá, Tarshish, Shoham, Ve’Yashfé (los nombres de las diferentes piedras preciosas en hebreo del Pectoral de aarón).
Y que pueda tener el mérito en todo momento y segundo, de hacer la voluntad de nuestro Padre Celestial.
Y por el mérito de Yael, la esposa de ‘Héver Ha’Keiní, una mujer que ni siquiera tuvo ni un sólo pensamiento impuro en toda su vida, mérito por el cual, ella estuvo impregnada con el alma de las cuatro matriarcas y el alma de David HaMélej. de bendita memoria.
Como está escrito: De las “mujeres (440) en la tienda (38) serás bendecida: (622)” = 1100, David (14), Sarah (505), Rivka (307), Rajel (238) Lea (36) = 1100.
Y que ya nunca jamás tenga pensamientos malos desde ahora y para siempre.
Y repeleré todos los malos pensamientos y los quemaré como una llama que cae con paja, una lengua de fuego. Y merecería ser todo fuego, todo llama para ti día y noche, una antorcha de fuego.
Como Devora Ha’Neviá (Profetesa), la esposa de Lapidot, y como Miriam Ha’Neviá, mujeres que eran como antorchas de fuego. Miriam le dio al pueblo de Israel a beber de su pozo. Y por ese mérito fue que toda la nación de Israel pudo merecer ponerse de pie para escuchar los Diez Mandamientos (10 declaraciones de la boca del Eterno), y estar rodeado (a) de fuego y llamas.
Al igual que Devora, la esposa de Barak, que cada vez que profetizaba estaba rodeada por un muro de fuego.
En Español
Para ser salvado (a) de pensamientos malos y extraños
Amo del Universo, el que todo lo puede. Sálvame de todos los malos pensamientos.
Y por este mérito, que siempre esté yo rodeado (a) de las piedras del Joshen (del pectoral) y de sus luces, que son: Odem, Pitdá, Bareket, Nofej, Sapir, Veyalhalom, Leshem, Shevo, Ve’Ajlamá, Tarshish, Shoham, Ve’Yashfé (los nombres de las diferentes piedras preciosas en hebreo del Pectoral de aarón).
Y que pueda tener el mérito en todo momento y segundo, de hacer la voluntad de nuestro Padre Celestial.
Y por el mérito de Yael, la esposa de ‘Héver Ha’Keiní, una mujer que ni siquiera tuvo ni un sólo pensamiento impuro en toda su vida, mérito por el cual, ella estuvo impregnada con el alma de las cuatro matriarcas y el alma de David HaMélej. de bendita memoria.
Como está escrito: De las “mujeres (440) en la tienda (38) serás bendecida: (622)” = 1100, David (14), Sarah (505), Rivka (307), Rajel (238) Lea (36) = 1100.
Y que ya nunca jamás tenga pensamientos malos desde ahora y para siempre.
Y repeleré todos los malos pensamientos y los quemaré como una llama que cae con paja, una lengua de fuego. Y merecería ser todo fuego, todo llama para ti día y noche, una antorcha de fuego.
Como Devora Ha’Neviá (Profetesa), la esposa de Lapidot, y como Miriam Ha’Neviá, mujeres que eran como antorchas de fuego. Miriam le dio al pueblo de Israel a beber de su pozo. Y por ese mérito fue que toda la nación de Israel pudo merecer ponerse de pie para escuchar los Diez Mandamientos (10 declaraciones de la boca del Eterno), y estar rodeado (a) de fuego y llamas.
Al igual que Devora, la esposa de Barak, que cada vez que profetizaba estaba rodeada por un muro de fuego.
Baruch Hashem international translations bh
https://sefarimrabbieliezerberland.blogspot.com/2023/11/to-be-saved-from-bad-and-strange.html?m=1
For the hatzlacha of our soldier and Pidyon Shevuim of all hostages
Zechus for my Bashert Sheli Anne-Sophie bat Noa’h
Behatzlacha rabah veBessorot Tovot Mamach
Tziku leMistvot