Rabbi Berland’s Prayer To Merit Reaching The Level of King David
The following is translated from Rabbi Eliezer Berland’s compendium of prayers in the Refuah Shleimah booklet. To get the prayer in the original Hebrew, you can buy the booklet HERE.
====
Master of the world, who can do anything and from whom nothing is withheld, grant me the merit to reach the level of King David (14) peace be upon him, who had a burning fire for You.
And may I merit that the verse is fulfilled in me, “and it will be (26) that the house (412) of Yaakov (182) will be fire (301) and the house (418) of Yosef (156) will be flame (42) and the house (418) of Esav (376) will be like straw (430) = 2825 and it will ignite them and consume them and there will not be a remnant of the house of Esav because Hashem has spoken”.
And may I merit a complete recovery in the blink (305) of an eye (130) in the merit of the Tzadik (209) the foundation (80) of the world (146) = 435.
And fulfil in me the verse, “heal me (341) Hashem (26) and I will be healed (208), save me (451) and I will be saved (388) because (30) You are (408) my praise (845)”.
And in the merit of this send me a compete recovery to my leg in the blink of an eye and may I merit the fifty (50) gates of understanding = 2825, to know all of Shas and all the Rambam and all the Tur and all the Shulchan Aruch and all the commentaries.
====
Prière de mériter d’atteindre le niveau du Roi David a’h
Maître du monde, Qui peut tout faire et de Qui rien n’est retenu, accorde-moi le mérite d’atteindre le niveau du Roi David (14) que soit la paix soit sur lui, qui avait feu ardent pour Toi.
Et puissé-je mériter que le verset soit accompli en moi, “et ce sera (26) que la maison (412) de Yaakov (182) soit un feu (301) et la maison (418) de Yossef (156) sera une flamme (42) et la maison (418) d’Essav (376) sera comme la paille (430) = 2825 et il va les enflammer et consumer et il n’y aura pas de rescapé de la maison d’Essav parce que HaShem a parlé”.
Et puissé-je mériter un complet rétablissement en un clin (305) d’œil (130) par le mérite du Tzadik (209) la fondation (80) du monde (146) = 435.
Et accomplis en moi le verset, “Guéris-moi (341) Hashem (26) et je serai guéri (208), sauve-moi (451) et je serai sauvé (388) parce que (30) Tu es (408) ma louange (845)”.
Et par le mérite de ceci, envoie-moi un complet rétablissement à ma jambe en un clin d’œil et puissé-je mériter les cinquantes (50) portes de l’intelligence = 2825, pour connaître tout le Shas et tout le Rambam et tout le Tur et tout le Shulchan Aruch et tous les commentaires.