Rabbi Berland’s Prayer to Persevere in Torah Studies
#327
TO MERIT TO BE PERSEVERANCE IN TORAH STUDY AND TO BE CLOSE TO THE MAN OF TRUTH AND TO MERIT MIRACLES AND WONDERS
Please Hashem, grant me the merit to study Torah (611) Day (96) and night (81) = 788, and through this I should merit to be close to (31) the man (311) of truth (446) all my days = 788.
And in the merit of this, I should witness the miracles (160) and wonders (573) that he did (675) with us (166) when he took us out (170) of Egypt (420) = 2164.
And we should merit to live:
“Until (74) He places (360) (401) Yerushalayem (596) praised (440) in the land (293)” = 2164
====
Chalom ! Chalom, b’h !
Here a free translation from english to french, please feel free to use and share it as you wish bevakacha, b’h !
De mériter d’être persévérant dans l’étude de la Torah et d’être proche de l’homme de vérité et de mériter miracles et merveilles.
S’il te plaît Hashem, accorde-moi le mérite d’étudier la Torah (611) jour (96) et nuit (81) = 788, et à travers cela je devrais mériter d’être proche tous les jours de (31) l’homme (311) de vérité (446) = 788.”
Et dans ce mérite-ci, je devrais être témoin de miracles (160) et merveilles (573) quand Il a fait (675) avec nous (166) quand Il nous a sorti (170) d’Égypte (420) = 2164.”
Et nous devrions mériter de vivre:
“Jusqu’à (74) qu’Il place (360) la (401) Yerushalayim (596) pria (440) dans la Terre (293) = 2164”
Berakha veshemiras Mamach ! Bessorot Tovot ! Tov li ! Todah laEl ! Tziku leMitsvot !
Kol touv selah !