Shuvu Banim
Shuvu BanimInternational
ГлавнаяСтатьиНовостиМолитвыИсторииЕжедневный хизукВидеоЛекцииНедельная главаЛистовкиРаввиныО нас
Пожертвовать
← Back to All Articles

Поездка в Умань: история самопожертвования на пути к святому Циону с Равом Берландом и Равом Шехтером

8 сентября 2026 г.•עורך ראשי
📖Читать оригинал статьи на иврите
Поездка в Умань: история самопожертвования на пути к святому Циону с Равом Берландом и Равом Шехтером
Трогательное свидетельство об исторической поездке в Умань в 1988 году (5748 г.). Моменты напряжения на российской границе, танцы с самопожертвованием и волнующее прибытие на Цион Ребе Нахмана вместе с Равом Берландом и Равом Яаковом Меиром Шехтером. Потрясающее и уникальное свидетельство было записано со слов хасида, Рава Бецалеля Фридмана шлита, который рассказал об историческом и полном потрясений путешествии к Циону Ребе Нахмана из Бреслева в Умани в канун Рош Ходеш Нисан 5748 года. В те годы только начали появляться искры надежды на то, что жители Земли Израиля тоже смогут осуществить мечту всей своей жизни и подняться к святому Циону. Это стало возможным благодаря энергичной деятельности важных общественных деятелей под личным и чутким руководством Рава Элиэзера Берланда шлита. Вместе, с помощью Небес, их усилия увенчались успехом, и путешествие началось. "Рав приказал не отчаиваться!" Когда мы прибыли в Румынию, по пути из аэропорта мы остановились у российского консульства в Бухаресте, где должны были получить визы. Ответственный за поездку, Рав Ицхак Вайцхендлер, чья забота и преданность каждому участнику заслуживали особого внимания, вышел со всеми паспортами, чтобы запросить разрешения. После более чем часа напряженного ожидания в автобусе, когда все усердно молились, чтобы не случилось ничего плохого, Рав Ицхак вышел с бледным лицом. Он сообщил, что по техническим причинам визы еще не одобрены, и намекнул, что одному из членов нашей группы, скорее всего, откажут во въезде. В эти напряженные минуты Рав Элиэзер Берланд шлита приказал всем не отчаиваться! Он поручил связаться с преданными активистами в Земле Израиля и пообещал, что с помощью Ашема все уладится. И действительно, усилия Рава Ицхака принесли плоды. В три часа дня мы получили сообщение немедленно отправиться в консульство, так как все визы были готовы. Невозможно описать радость, которая вспыхнула в те мгновения. Мы схватили паспорта и поспешили вернуться в синагогу. Там мы встретили всех остальных и положили паспорта в центр стола, во главе которого сидели праведник Рав Яаков Меир Шехтер шлита и Рав Элиэзер Берланд шлита, погруженные в глубокую беседу об учениях Рабейну. Танцы в самом центре российских допросов Замерзшая и заснеженная Россия встретила нас атмосферой, пропитанной напряжением и страхом. Российские следователи начали допросы и тщательные проверки, завели нас в большую пугающую комнату и закрыли за нами дверь. Но Рав Берланд шлита, который уже имел опыт в подобных ситуациях, стоял, облаченный в талит и тфилин, и начал с воодушевлением танцевать. «Ты привел нас сюда, приведи же нас в Умань! Кто даст мне крылья, как у голубя, чтобы я полетел к его святому Циону...» — пел Рав с великой преданностью. Слова песни не давали нам ни на мгновение забыть, куда мы направляемся и какова наша цель. По какой-то причине следователи придрались именно к Раву Берланду и еще одному пассажиру по имени Рав Лейбл, задержав их под разными предлогами. Факт был суровым и тяжелым: поезд въехал в Россию, а Рав и Рав Лейбл остались позади, после того как русские приказали им не продолжать поездку. Нас охватило уныние, и дух грусти проник в ту чудесную радость, которая сопровождала нас до этого. Поезд продолжил свой путь, в то время как Рав Яаков Меир Шехтер и Рав Натан Цви Кениг постоянно воодушевляли людей не переставать надеяться на их скорое спасение. "Вся земля перед ним как чесночная шелуха" Чудо не заставило себя ждать. В среду утром, когда мы спустились на утреннюю молитву Шахарит, к нашему огромному удивлению и радости, мы встретили Рава Берланда и Рава Лейбла. Радость снова стала полной. Молитва Шахарит прошла с огромным волнением и безмерной благодарностью Ашему Итбарах, Который направил нас прямым путем. На полпути мы добрались до озера, предназначенного для омовения перед тем, как припасть к святому Циону. Однако озеро было полностью замерзшим, и его покрывал толстый слой льда. Мы пытались пробить лед в начале реки, но тщетно. Рав Берланд изо всех сил трудился, чтобы расколоть лед, к нему присоединился и Рав Нахман Бурштейн, но, кроме нескольких царапин, на льду не осталось и следа. В этот момент духовного подъема Рав Яаков Меир Шехтер шлита высказался о Раве Берланде, сказав с улыбкой: «Вся земля перед ним как чесночная шелуха, кроме этого льда!» В эти дни поездки открылись сердца, а вместе с ними разум и уста. Радость росла и охватывала всех. Рав Яаков Меир Шехтер и Рав Берланд находились в состоянии духовного возвышения и глубокой связи со Всевышним, рассыпая жемчуга мудрости во все стороны, и те, кто удостоился сидеть рядом с ними, наслаждались каждым словом. Три парсы от святого Циона Когда мы приблизились к Умани, Рав Яаков Меир Шехтер сказал, что в святом Зоаре приводится: если бы мы знали величие и мощь нашего праотца Яакова, мир ему, мы бы целовали прах на расстоянии трех парса от места его покоя. В этот момент Рав Берланд шлита, который демонстрировал поразительные знания на протяжении всего пути к Циону и которому тропы Умани были прекрасно известны, указал в окно. Он сказал, что действительно, вот мы подъезжаем к 1390-му километру, что составляет ровно расстояние в три парсы от Циона нашего святого Рабейну. Огромное волнение охватило всех в преддверии этого великого момента. Эта история, запечатленная в сердцах участников, по сей день остается живым свидетельством самопожертвования, веры в мудрецов и страстной тоски по Циону Ребе Нахмана из Бреслева, которые были уделом великих праведников Израиля. Из выпуска 83 — Недельная глава Ки Таво Из серии «Праведник правит в страхе перед Всевышним» — выпуски «Шапир Амар Нахмани»
← Предыдущая статьяГлава Ницавим – навстречу Рош а-Шана в Умани: тайна самоотречения и поиск цадикаСледующая статья →Из урока в день илулы Ребе Нахмана: тайна огненного Храма и сила цадика поколения

Подпишитесь на нашу рассылку

Получайте статьи Торы и вдохновение прямо в свой почтовый ящик

← Back to All Articles

© 2026 Shuvu Banim International. All rights reserved.

Указатель А–Я всех молитвAbout Rav BerlandChevron Prayer RalliesEnglish Booksinfo@ravberland.com+972-2-582-5820Пожертвовать