Una plegaria para perdonar a todos

Amo del Universo, Todopoderoso, concédeme el mérito de perdonar a todas y cada una de las personas. Que nunca guarde rencor por ningún insulto, ni contra nadie que me lastime u ofenda. Por el contrario, que tenga el mérito de fortalecerlo con todo tipo de aliento, y el mérito de apoyarlo en todo lo que necesite. Por favor, Padre mío, concédeme el mérito de llevar alegría a todos los que se me oponen, y de alegrarlos con todo tipo de dicha, como está escrito: "Tú has puesto alegría en mi corazón, mayor que cuando abundan su grano y su vino nuevo". Que me regocije en cada uno de sus éxitos, y sienta dolor por cualquier tipo de sufrimiento que les sobrevenga, el Cielo no lo permita. Que pueda rezar por ellos día y noche (cuya guematria es 177), para que no les ocurra ningún daño, el Cielo no lo permita, por oponerse a mí. Sino que, por el contrario, que Hashem los alegre con todo tipo de dicha y los fortalezca con todo tipo de aliento. Por favor, Hashem, concédeme el mérito de cumplir lo que digo cada día: "Que mi alma sea como el polvo para todos, y para los que me maldicen que mi alma guarde silencio". Que no sienta ningún insulto, y que pueda cumplir lo que está escrito en la Torá 55: "Y en Su Templo, todos dicen: '¡Gloria!'" —que todos los insultos en el mundo son verdaderamente solo palabras de alabanza y gloria para la persona que está siendo avergonzada. Más bien, como dice el Rebe Najmán en la Torá 5: "El oído que escucha la reprensión que da vida, morará entre los sabios" —que si una persona escucha a alguien avergonzando a otra persona, esto demuestra en qué nivel espiritual tan bajo se encuentra ese oyente. Porque todas las combinaciones de letras Divinas que están destinadas a ser palabras de alabanza se invierten para él en palabras de desprecio y blasfemia. Y no solo eso, sino que es arrastrado tras ellas y las cree. Esto demuestra que nunca saldrá del Guehinóm (Infierno) —ni en la venida del Mashíaj, ni en la Resurrección de los Muertos. B'Siyata De'shmaya (Con la ayuda del Cielo) Una plegaria para perdonar a todos Amo del Universo, Todopoderoso, concédeme el mérito de perdonar a todas y cada una de las personas. Que nunca guarde rencor por ningún insulto, ni contra nadie que me lastime u ofenda. Por el contrario, que tenga el mérito de fortalecerlo con todo tipo de aliento, y el mérito de apoyarlo en todo lo que necesite. Por favor, Padre mío, concédeme el mérito de llevar alegría a todos los que se me oponen, y de alegrarlos con todo tipo de dicha, como está escrito: "Tú has puesto alegría en mi corazón, mayor que cuando abundan su grano y su vino nuevo". Que me regocije en cada uno de sus éxitos, y sienta dolor por cualquier tipo de sufrimiento que les sobrevenga, el Cielo no lo permita. Que pueda rezar por ellos día y noche (cuya guematria es 177), para que no les ocurra ningún daño, el Cielo no lo permita, por oponerse a mí. Sino que, por el contrario, que Hashem los alegre con todo tipo de dicha y los fortalezca con todo tipo de aliento. Por favor, Hashem, concédeme el mérito de cumplir lo que digo cada día: "Que mi alma sea como el polvo para todos, y para los que me maldicen que mi alma guarde silencio". Que no sienta ningún insulto, y que pueda cumplir lo que está escrito en la Torá 55: "Y en Su Templo, todos dicen: '¡Gloria!'" —que todos los insultos en el mundo son verdaderamente solo palabras de alabanza y gloria para la persona que está siendo avergonzada. Más bien, como dice el Rebe Najmán en la Torá 5: "El oído que escucha la reprensión que da vida, morará entre los sabios" —que si una persona escucha a alguien avergonzando a otra persona, esto demuestra en qué nivel espiritual tan bajo se encuentra ese oyente. Porque todas las combinaciones de letras Divinas que están destinadas a ser palabras de alabanza se invierten para él en palabras de desprecio y blasfemia. Y no solo eso, sino que es arrastrado tras ellas y las cree. Esto demuestra que nunca saldrá del Guehinóm (Infierno) —ni en la venida del Mashíaj, ni en la Resurrección de los Muertos. 53 B'Siyata De'shmaya (Con la ayuda del Cielo) Una plegaria para perdonar a todos Amo del Universo, Todopoderoso, concédeme el mérito de perdonar a todas y cada una de las personas. Que nunca guarde rencor por ningún insulto, ni contra nadie que me lastime u ofenda. Por el contrario, que tenga el mérito de fortalecerlo con todo tipo de aliento, y el mérito de apoyarlo en todo lo que necesite. Por favor, Padre mío, concédeme el mérito de llevar alegría a todos los que se me oponen, y de alegrarlos con todo tipo de dicha, como está escrito: "Tú has puesto alegría en mi corazón, mayor que cuando abundan su grano y su vino nuevo". Que me regocije en cada uno de sus éxitos, y sienta dolor por cualquier tipo de sufrimiento que les sobrevenga, el Cielo no lo permita. Que pueda rezar por ellos día y noche (cuya guematria es 177), para que no les ocurra ningún daño, el Cielo no lo permita, por oponerse a mí. Sino que, por el contrario, que Hashem los alegre con todo tipo de dicha y los fortalezca con todo tipo de aliento. Por favor, Hashem, concédeme el mérito de cumplir lo que digo cada día: "Que mi alma sea como el polvo para todos, y para los que me maldicen que mi alma guarde silencio". Que no sienta ningún insulto, y que pueda cumplir lo que está escrito en la Torá 55: "Y en Su Templo, todos dicen: '¡Gloria!'" —que todos los insultos en el mundo son verdaderamente solo palabras de alabanza y gloria para la persona que está siendo avergonzada. Más bien, como dice el Rebe Najmán en la Torá 5: "El oído que escucha la reprensión que da vida, morará entre los sabios" —que si una persona escucha a alguien avergonzando a otra persona, esto demuestra en qué nivel espiritual tan bajo se encuentra ese oyente. Porque todas las combinaciones de letras Divinas que están destinadas a ser palabras de alabanza se invierten para él en palabras de desprecio y blasfemia. Y no solo eso, sino que es arrastrado tras ellas y las cree. Esto demuestra que nunca saldrá del Guehinóm (Infierno) —ni en la venida del Mashíaj, ni en la Resurrección de los Muertos. 53 B'Siyata De'shmaya (Con la ayuda del Cielo) Una plegaria para perdonar a todos Amo del Universo, Todopoderoso, concédeme el mérito de perdonar a todas y cada una de las personas. Que nunca guarde rencor por ningún insulto, ni contra nadie que me lastime u ofenda. Por el contrario, que tenga el mérito de fortalecerlo con todo tipo de aliento, y el mérito de apoyarlo en todo lo que necesite. Por favor, Padre mío, concédeme el mérito de llevar alegría a todos los que se me oponen, y de alegrarlos con todo tipo de dicha, como está escrito: "Tú has puesto alegría en mi corazón, mayor que cuando abundan su grano y su vino nuevo". Que me regocije en cada uno de sus éxitos, y sienta dolor por cualquier tipo de sufrimiento que les sobrevenga, el Cielo no lo permita. Que pueda rezar por ellos día y noche (cuya guematria es 177), para que no les ocurra ningún daño, el Cielo no lo permita, por oponerse a mí. Sino que, por el contrario, que Hashem los alegre con todo tipo de dicha y los fortalezca con todo tipo de aliento. Por favor, Hashem, concédeme el mérito de cumplir lo que digo cada día: "Que mi alma sea como el polvo para todos, y para los que me maldicen que mi alma guarde silencio". Que no sienta ningún insulto, y que pueda cumplir lo que está escrito en la Torá 55: "Y en Su Templo, todos dicen: '¡Gloria!'" —que todos los insultos en el mundo son verdaderamente solo palabras de alabanza y gloria para la persona que está siendo avergonzada. Más bien, como dice el Rebe Najmán en la Torá 5: "El oído que escucha la reprensión que da vida, morará entre los sabios" —que si una persona escucha a alguien avergonzando a otra persona, esto demuestra en qué nivel espiritual tan bajo se encuentra ese oyente. Porque todas las combinaciones de letras Divinas que están destinadas a ser palabras de alabanza se invierten para él en palabras de desprecio y blasfemia. Y no solo eso, sino que es arrastrado tras ellas y las cree. Esto demuestra que nunca saldrá del Guehinóm (Infierno) —ni en la venida del Mashíaj, ni en la Resurrección de los Muertos. 53