Shuvu Banim
Shuvu BanimInternational
InicioArtículosNoticiasOracionesHistoriasJizuk diarioVideoClasesParasháFolletosRabinosAcerca de
Donar
← Back to All Articles

Mira: Hakafot Shniyot 5787 con el Rav Berland — Miles bailaron toda la noche, hasta el rezo de Shajarit

4 de octubre de 2026•עורך ראשיHakafot ShniyotSimjat Torá
📖Leer el artículo original en hebreo
Mira: Hakafot Shniyot 5787 con el Rav Berland — Miles bailaron toda la noche, hasta el rezo de Shajarit

Contenido

  1. Ocho horas de canto y bailes
  2. "Cada vez que se levanta un pie": Las palabras del Rav Berland
  3. La alegría de la Torá y el poder del baile
  4. De la noche al rezo de Shajarit
  5. La repetición de la transmisión de Breslov Netzaj Netzajim
  6. Galería de fotos: Hakafot Shniyot 5787 con el Rav Berland

A las diez de la noche comenzó el canto. A las seis de la mañana aún no había cesado, y solo entonces, con la luz del día, dio paso al rezo de Shajarit (rezo matutino). Así transcurrieron las Hakafot Shniyot (segundas vueltas de baile con la Torá) de la salida de Simjat Torá 5787 en Jerusalén, con nuestro maestro, el justo y erudito Rav Eliezer Berland shlita: miles de personas, dos calles llenas de un extremo a otro, y una noche entera de bailes en honor a la Torá. A continuación, el registro: videos de la noche, las breves palabras del Rav Berland y una gran galería de fotos.

Ocho horas de canto y bailes

En la noche del 23 de Tishrei de 5787, a la salida del Shabat y de Simjat Torá, miles acudieron a las Hakafot Shniyot en compañía del Rav Berland. Dos calles enteras fueron cerradas, y ambas estaban abarrotadas de un extremo a otro: la calle HaJomá HaShlishit para los hombres, y la calle Ido HaNaví para las mujeres. Y en medio de toda esta multitud, el Rav Berland cantaba con el público y acompañaba la alegría, hora tras hora.

Fue una noche de melodías y bailes, no de discursos. Se dijeron pocas palabras, entre canción y canción, y todo lo demás fue una alegría incesante. Las diez de la noche, la medianoche, las altas horas de la madrugada, y hasta las seis de la mañana: ocho horas consecutivas de la alegría de la Torá. Los videos y las fotos a continuación los transportarán al interior de esas calles. \ Mira: Desde los bailes en la noche hasta la luz de la mañana • 4K

Mira: de los bailes de la noche hasta la luz de la mañana • 4K • Ver también en YouTube
הקהל בהקפות שניות תשפ״ז עם הרב ברלנד בירושלים
La alegría de las Hakafot en las calles de Jerusalén, durante las horas de la noche

"Cada vez que se levanta un pie": Las palabras del Rav Berland

En las altas horas de la madrugada, entre melodía y melodía, el Rav Berland pronunció una breve frase sobre la virtud del baile en las Hakafot Shniyot:

"Cada vez que se levanta un pie (en el baile) es más grande que todos los rezos de Rosh Hashaná y Yom Kipur".

Una sola frase que explica toda la noche: cada vez que se levanta un pie en el baile en honor a la Torá es un servicio espiritual inmenso, más grande que todos los rezos de Rosh Hashaná y Yom Kipur. Después de tales palabras, cada paso en la calle adquirió un peso completamente distinto.

Las palabras del Rav Berland durante las Hakafot • De la transmisión de Breslov Netzaj Netzajim, alrededor de las 2:00:00 en la repetición.

La alegría de la Torá y el poder del baile

Las Hakafot Shniyot continúan la alegría de la Torá incluso después de que concluye la festividad, y no es la primera vez que esta alegría se prolonga hasta la mañana: también en las Hakafot Shniyot con el Rav Berland el año pasado bailaron hasta la luz del amanecer. Esta noche sella un mes de eventos de alegría en compañía del Tzadik (el justo) en Jerusalén, entre ellos la noche de la Hilulá (aniversario de fallecimiento) del Rebe Najmán de Breslov 5787, que se llevó a cabo durante los días de Jol HaMoed (días intermedios de la festividad).

Y para quien desee comprender qué hay detrás de la melodía y el baile: en la clase del Rav Berland sobre el poder de la melodía en el servicio a Hashem, impartida en el pasado, se explica cómo el canto despierta el corazón y lleva a la persona a la Dvekut (adhesión a lo Divino). Estas palabras se traen aquí como contexto para la alegría de las Hakafot, y no como palabras dichas en esta misma noche.

Mira: El Rav Berland cantando con el público al amanecer • 4K • Ver también en YouTube

De la noche al rezo de Shajarit

Y entonces, después de ocho horas, llegó la mañana. El canto dio paso al rezo, y el público continuó con el Rav Berland directamente hacia el rezo de Shajarit (rezo matutino). Las últimas fotos documentan este momento: Talitot y Tefilín, la primera luz del día, y el rezo en conjunto después de una noche entera de alegría.

הרב ברלנד בתפילת שחרית לאחר הקפות שניות תשפ״ז
El Rav Berland en el rezo de Shajarit, después de la noche de las Hakafot

La repetición de la transmisión de Breslov Netzaj Netzajim

¿No estuvieron allí? El canal Breslov Netzaj Netzajim transmitió las Hakafot en vivo, y en la repetición se pueden ver las Hakafot Shniyot, el rezo de Shajarit y la clase posterior.

Crédito: Breslov Netzaj Netzajim

Galería de fotos: Hakafot Shniyot 5787 con el Rav Berland

Momentos de canto, alegría y oración, desde las diez de la noche hasta la mañana. Haz clic en una imagen para verla en grande.

הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 1 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 2 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 3 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 4 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 5 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 6 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 7 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 8 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 9 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 10 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 11 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 12 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 13 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 14 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 15 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 16 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 17 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 18 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 19 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 20 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 21 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 22 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 23 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 24 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 25 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 26 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 27 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 28 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 29 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 30 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 31 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 32 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 33 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 34 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 35 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 36 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 37 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 38 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 39 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 40 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 41 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 42 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 43 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 44 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 45 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 46 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 47 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 48 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 49 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 50 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 51 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 52 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 53 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 54 הקפות שניות תשפ״ז עם מורנו הרב ברלנד שליט״א בירושלים, תמונה 55

Que tengamos el mérito de llevar la alegría de esta noche, y la fuerza de cada paso de baile, a todos los días del año.

← Artículo anterior¿Qué sucedió realmente en el vuelo FZ1073 de FlyDubai? Lo que dijo el Rav Berland la noche anteriorArtículo siguiente →Parashat Yitró: El secreto de la confianza en Hashem y el odio a la codicia

Suscríbete a nuestro boletín

Recibe artículos de Torá e inspiración directamente en tu bandeja de entrada

← Back to All Articles

© 2026 Shuvu Banim International. All rights reserved.

Índice A–Z de todas las oracionesAbout Rav BerlandChevron Prayer RalliesEnglish Booksinfo@ravberland.com+972-2-582-5820Donar