Plegaria antes de encender el Ner Tamid

Amo del Mundo, al encender el Ner Tamid (Vela Eterna) delante de Ti con un temblor sagrado, con temor y temblor, pavor y reverencia, por favor atrae sobre mí la Luz Oculta, la luz de la cual se dice que es siete veces la luz del sol. Que tenga el mérito de alcanzar las 370 luces que Eva mereció en el día de su creación. A través del Ner Tamid, que todas las manchas espirituales que he causado delante de Ti desde mi concepción hasta este día sean rectificadas. Que todas las luces que he dañado desde el día de mi nacimiento hasta ahora brillen sobre mí, y me devuelvan todas las luces que he oscurecido. Por mi encendido del Ner Tamid, que la luz de nuestro santo Rebe [Rebe Najmán] salga y brille en el mundo entero, y que todo el mundo camine a su luz. Que la luz de nuestro santo Rebe sea revelada: la luz de los Siete Días. Por el mérito del santo Ner Tamid, que todo el mal en el mundo entero sea consumido por el fuego, y que todos vean la luz de Hashem, como está escrito: "Casa de Jacob, venid y caminemos a la luz de Hashem". Que tengamos el mérito, por el mérito del Ner Tamid, de escuchar los Diez Mandamientos nuevamente y de ver las luces y antorchas de la Entrega de la Torá. Así como le concediste el mérito a la profetisa Débora, quien es llamada "Eishet Lapidot" (Mujer de Antorchas), por el mérito de las mechas que ella hizo —y vieron antorchas sobre su tienda—, así también, concédeme el mérito de ver milagros y maravillas, luces y luces de luces. Que toda mi vida esté llena únicamente con la luz de Hashem, con la luz de nuestro santo Rebe.

Amo del Mundo, al estar de pie ante Ti ahora, antes de encender el Ner Tamid, con asombro y reverencia, con un temor terrible, con temblor y rodillas que se estremecen, para atraer el alma del Rebe Najmán al mundo a través del encendido del Ner Tamid:

Por favor, Misericordioso y Clemente, Todopoderoso, por favor actúa de acuerdo con la grandeza de Tus infinitas maravillas, para que el alma de nuestro santo Rebe se impregne dentro de mí en la hora de encender el Ner Tamid: dentro de mí, dentro de mi esposa, y dentro de todos los miembros de mi hogar. A través de esto, atrae sobre nosotros todas las curaciones y todas las salvaciones, y que ya no conozcamos ninguna enfermedad ni dolor. Restáuranos a mí, a mi esposa y a todos los miembros de mi hogar todos los Mojín (conciencia expandida/intelecto) a través del aceite de oliva puro, que corresponde a los Mojín de Abba (el aspecto de la Sabiduría) extraídos de Arij Anpín (el Rostro Largo), Atika Kadisha (el Santo Anciano) y Adam Kadmón (el Hombre Primordial).