Plegarias para Shalom Bayit #4 por el Rav Eliezer Berland shlita

Plegarias para Shalom Bayit (Paz en el Hogar) #4 por Moreinu el Rav Eliezer Berland shlita

Incluye una plegaria especial para el aniversario de bodas

De "Leket Tefilot #5 – Shalom Bayit"

Por favor, Misericordioso y Lleno de Gracia, Quien todo lo puede, concédeme el mérito, Padre mío, Padre Misericordioso, de escuchar la voz de los piadosos y rectos, y por el mérito de esto, que nosotros —mi esposa {esposo} y yo— merezcamos ser el "Arca del Dios de Israel". Por el mérito de esto, que nuestro hogar esté lleno de paz —paz verdadera— y también de auténtica unidad. A través de esto, Buen Padre, que yo {mi esposo} merezca ser un hombre experto en el Shas (Talmud) y los Poskim (Decisores de la ley judía).

--

Ribbono Shel Olam (Amo del Universo), Quien todo lo puede, de Quien ningún plan está oculto, concédeme el mérito, Padre Misericordioso, de que se cumpla en mí el versículo: "¡Despierta, despierta! ¡Vístete de poder, oh brazo de Hashem! Despierta como en los días de antaño, como en las generaciones pasadas". Y que merezca asemejarme a la rosa de Sarón, una rosa de los valles, y que durante toda la vida, solo se escuche en nuestro hogar una voz de amor y deleite, por siempre jamás, y por toda la eternidad.

--

Para el Aniversario de Bodas

Amo del Universo, Quien todo lo puede, de Quien ningún plan está oculto, por favor Dios único, a medida que se acerca mi... aniversario de bodas, concédeme el mérito de tener amor y hermandad con mi esposa {esposo}, porque ¿quién se compara a Ti, y quién es como Tú, y quién te iguala? Hazme el mérito de cumplir el versículo: "¡Oh, cuánto amo Tu Torá! Todo el día es mi conversación".

Y que pueda clamar de ahora en adelante con todas mis fuerzas y kavaná (intención concentrada): "Shemá Yisrael, Hashem Elokeinu, Hashem Ejad (Escucha Israel, Hashem es nuestro Dios, Hashem es Uno)". Y que siempre sepa que Tú eres el único Dios, y que merezca la Torá de Hashem y la plegaria de Hashem, con todo mi corazón.

Por favor Hashem, el Bueno, concédeme el mérito de cuidar verdaderamente el Brit (Pacto), como está escrito: "Ellos enseñarán Tus ordenanzas a Yaakov, y Tu pacto preservaron". Por favor Dios Poderoso, concédeme el mérito en mi... aniversario de bodas de recibir la luz de la sabiduría y el conocimiento. Por favor Hashem Dios, por favor estate conmigo, y concédenos el mérito a mí y a mi esposa {esposo} en nuestro... aniversario de bodas de traer al mundo al Mashíaj ben David, como está escrito: "Saldrá una vara del tronco de Yishai y un vástago retoñará de sus raíces", quien construirá el Sagrado Templo y traerá la Guedulá (Redención) completa pronto en nuestros días, en un abrir y cerrar de ojos, Amén Nétzaj Sela Vaed.

--

Amo del Universo, Quien todo lo puede, de Quien ningún plan está oculto, concédeme el mérito de derramar mi corazón como agua ante Ti, y que mi esposa {yo} merezca ser la mujer más santa de la generación, y a través de esto, que mi esposa {yo} merezca ser la mujer más recatada en todo. Y a través de esto, que merezcamos en todo unificar el Nombre del Santo, Bendito Sea, y a través de esto, que todos nosotros —mi esposa {esposo} y yo— merezcamos la verdadera paz en el hogar y ser el arquetipo de los Querubines, y a través de esto, que merezcamos traer al mundo el alma del Mashíaj ben Yosef y el alma del Mashíaj ben David, quienes construirán el Sagrado Templo pronto en nuestros días, en un abrir y cerrar de ojos, Amén Nétzaj Sela Vaed.

--

Amo del Universo, Quien todo lo puede, de Quien ningún plan está oculto, concédeme el mérito de concebir un hijo varón en un abrir y cerrar de ojos que esté en el nivel espiritual de nuestro santo Rebe, y que en nuestro hogar solo haya amor y hermandad, unidad, alegría y regocijo. Que nuestro hijo esté lleno de amor por el Creador, y que merezca la revelación de Eliyahu HaNaví Zajur LaTov (Elías el Profeta, recordado para bien), y que merezca un corazón que fluya con entendimiento y sabiduría, y a través de esto que las almas del Mashíaj ben Yosef y el Mashíaj ben David —quienes construirán el Sagrado Templo pronto en nuestros días, en un abrir y cerrar de ojos— se impregnen espiritualmente en él, Amén Nétzaj Sela Vaed.

==

טו אָנָּא רַחוּם וְחַנּוּן כֹּל יָכוֹל, זַכֵּנִי אָבִי אָב הָרַחֲמָן, לְ־קוֹל 136 הַחֲסִידִים 137 וְהַיְשָׁרִים 571 = 844, וּבִזְכוּת זֶה נִזְכֶּה אֲנִי וְאִשְׁתִּי {וּבַעֲלִי} לִהְיוֹת "אֲרוֹן 257 אֱלֹהֵי 46 יִשְׂרָאֵל" 541 = 844, וּבִזְכוּת זֶה נִזְכֶּה שֶׁיִּהְיֶה בֵּיתֵנוּ 468 מָלֵא שָׁלוֹם 376 = 844, בַּשָּׁלוֹם 378 הָאֲמִיתִּי 466 = 844, גַּם 43 בְּאַחְדוּת 421 מַמָּשׁ 380 = 844, וְעַל יְדֵי זֶה אַבָּא 4 טוֹב 17 אֶזְכֶּה {יִּזְכֶּה בַּעֲלִי} לִהְיוֹת אָדָם 45 בָּקִי 112 בַּשַּׁ"ס 362 וּבַפּוֹסְקִים 304 = 844. יז רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, זַכֵּנִי אָב הָרַחֲמָן, שֶׁיִּתְקַיֵּם בִּי הַפָּסוּק "עוּרִי 286 עוּרִי 286 לִבְשִׁי 342 עֹז 77 זְרוֹעַ 283 יְיָ 26 עוּרִי 286 כִּימֵי 80 קֶדֶם 144 דּוֹרוֹת 616 עוֹלָמִים" 196 = 2622, וְאֶזְכֶּה לִהְיוֹת דּוֹמֶה לַחֲבַצֶּלֶת 560 הַשָּׁרוֹן 561 לְשׁוֹשַׁנַּת 1086 הָעֲמָקִים 265, וְכָל הַחַיִּים יִשָּׁמַע בְּבֵיתֵנוּ אַךְ וְרַק קוֹל 136 שֶׁל אַהֲבָה 13 וּבְחֶדְוָה 31 = 2622, לְעוֹלְמֵי עַד וּלְנֵצַח נְצָחִים. יח רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, אָנָּא אֱלֹהִים 86 אֶחָד 13, לִקְרַאת מְלֹאת ... שָׁנָה לְנִשּׂוּאַי, זַכֵּנִי לְאַהֲבָה 43 וּלְאַחְוָה 56 עִם 110 אִשְׁתִּי 711 ﬩ 3 = 1022 {בַּעֲלִי}, כִּי 30 מִי 50 יַעֲרֹךְ 300 לָךְ 50 וּמִי 56 יִדְמֶה 59 לָךְ 50 וּמִי 56 יִשְׁוֶה 321 לָךְ 50 = 1022, זַכֵּנִי לְקַיֵּם אֶת הַפָּסוּק "מָה אָהַבְתִּי תוֹרָתֶךָ כָּל 50 הַיּוֹם 61 הִיא 16 שִׂיחָתִי" 728, וְאֶצְעַק מֵעַתָּה בְּכָל כֹּחִי וְכַוָּנָתִי "שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְיָ 26 אֱלֹהֵינוּ 102 יְיָ 26 אֶחָד" 13 = 1022, וְאֵדַע תָּמִיד שֶׁאַתָּה הוּא 12 אֵל 31 יָחִיד 32 וְאֶזְכֶּה לְתוֹרַת יְיָ וְלִ־תְפִלַּת 910 יְיָ עִם כָּל הַלֵּב 37 = 1022. אָנָּא יְיָ הַטּוֹב 22 זַכֵּנִי לִשְׁמִירַת הַבְּרִית בֶּאֱמֶת, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב "יוֹרוּ מִשְׁפָּטֶיךָ לְיַעֲקֹב, וּבְרִיתְךָ 638 יִנְצוֹרוּ" 362 = 1022. אָנָּא הָאֵל 36 הַגִּבּוֹר 216 זַכֵּנִי בִּמְלֹאת ... שָׁנָה לְנִשּׂוּאַי לְ־אוֹר 207 הַחָכְמָה 78 וְהַדַּעַת 485 = 1022. אָנָּא יְיָ 26 אֱלֹהִים 86, הֱיֵה 20 נָא עִמִּי 120, וְזַכֵּה אוֹתִי וְאֶת אִשְׁתִּי {בַּעֲלִי} בִּמְלֹאת ... שָׁנָה לְנִשׂוּאֵינוּ לְהָבִיא לָעוֹלָם אֶת מָשִׁיחַ בֶּן דָּוִד, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב "וְיָצָא 107 חוֹטֶר 223 מִגֵּזַע 120 יִשָׁי 320 = 1022 וְנֵצֶר מִשָּׁרָשָׁיו יִפְרֶה", אֲשֶׁר יִבְנֶה אֶת בֵּית הַמִּקְדָּשׁ, וְיָבִיא אֶת הַגְּאוּלָה הַשְּׁלֵמָה בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ, כְּהֶרֶף עַיִן, אָמֵן נֶצַח סֶלָה וָעֶד. יט רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, זַכֵּנִי לִשְׁפֹּךְ לִבִּי כַּמַּיִם לְפָנֶיךָ, וְזַכֵּה אֶת אִשְׁתִּי {אוֹתִי} לִהְיוֹת הָאִשָּׁה 311 הֲכִי 35 קְדוֹשָׁה 415 שֶׁ־בַּדּוֹר 212 = 1273, וְעַל יְדֵי זֶה תִּזְכֶּה אִשְׁתִּי {אֶזְכֶּה} לִהְיוֹת הָאִשָּׁה הֲכִי צְנוּעָה 121 בַּכֹּל 52. וְעַל יְדֵי זֶה נִזְכֶּה בְּכָל דָּבָר לְיַחֲדָא שְׁמָא 341 דְּקוּדְשָׁא 415 בְּרִיךְ 232 הוּא 12 = 1273, וְעַל יְדֵי זֶה נִזְכֶּה כּוּלָנוּ אֲנִי וְאִשְׁתִּי {וּבַעֲלִי} לִשְׁלוֹם בַּיִת אֲמִיתִּי, וְלִהְיוֹת בְּדֻגְמַת הַכְּרוּבִים 283, וְעַל יְדֵי זֶה נִזְכֶּה לְהָבִיא לָעוֹלָם אֶת נִשְׁמַת מָשִׁיחַ 358 בֶּן 52 יוֹסֵף 156 וְאֶת נִשְׁמַת מָשִׁיחַ 358 בֶּן 52 דָּוִד 14 = 1273, אֲשֶׁר יִבְנוּ אֶת בֵּית הַמִּקְדָּשׁ בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ, כְּהֶרֶף עַיִן, אָמֵן נֶצַח סֶלָה וָעֶד. כ רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, זַכֵּנִי 87 לְהִפָּקֵד 219 בְּבֵן 54 זָכָר 227 כְּהֶרֶף 305 עַיִן 130 = 1022, שֶׁיִּהְיֶה בְּדַרְגַּת רַבֵּינוּ 268 הַקָּדוֹשׁ 415, וְ־רַק 300 יִהְיֶה בְּבֵיתֵנוּ אַהֲבָה 13 וְאַחְוָה 26 = 1022 וְאַחְדוּת וְשִׂמְחָה וְצָהֳלָה, וְיִהְיֶה הַבֵּן מָלֵא בְּ־אַהֲבַת 408 הַבּוֹרֵא 214, וְיִזְכֶּה לְגִלּוּי אֵלִיָּהוּ 52 הַנָּבִיא 68 זָכוּר 233 לַטּוֹב 47 = 1022, וְיִזְכֶּה לְ־לֵב 32 שׁוֹפֵעַ בִּינָה וְחָכְמָה, וְעַל יְדֵי זֶה תִּתְעַבֵּרְנָה בּוֹ נִשְׁמַת מָשִׁיחַ 358 בֶּן 52 יוֹסֵף 156 מָשִׁיחַ 358 בֶּן 52 דָּוִד 14 = 1022, אֲשֶׁר יִבְנוּ אֶת בֵּית הַמִּקְדָּשׁ בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ, כְּהֶרֶף עַיִן, אָמֵן נֶצַח סֶלָה וָעֶד.

Arte por el R' Yehoshua Wiseman