Plegarias para la hitbodedut y el cuidado de los ojos por el Rav Berland shlita

Plegarias para ameritar la hitbodedut por Moreinu HaRav Eliezer Berland shlita.

Como es sabido, una enseñanza central del Rebe Najmán de Breslov es la importancia de la práctica diaria de la hitbodedut, el aislarse en plegaria y meditación con el Creador. Por lo tanto, traemos ante ustedes una serie de plegarias escritas por Moreinu HaRav Eliezer Berland shlita para ameritar esta excelsa práctica:

De Leket Tefilot #23 - "Hitbodedut"

Ribonó Shel Olam – Amo del Mundo, Quien todo lo puede, a Quien ningún plan se le oculta, "Y aconteció en los días en que gobernaban los jueces" (Rut 1:1). Ribonó Shel Olam, Quien todo lo puede, concédeme el mérito de juzgarme a mí mismo en cada asunto, en cada movimiento, en cada respiración, porque si, Dios no lo quiera, una persona no hace hitbodedut y no se juzga a sí misma, trae hambruna al mundo, y su parnasá (sustento) disminuye y escasea, y trae calamidades sin fin sobre sí mismo y sobre los miembros de su hogar, y al final es exiliado de su tierra, de su hogar y de su familia, y va a vivir a los campos de Moab, y allí mueren sus dos hijos, y todas sus posesiones se pierden –los camellos y asnos, el ganado y el rebaño– hasta que al final muere, desnudo y carente de todo.

==

Ribonó Shel Olam – Amo del Mundo, concédeme el mérito de alcanzar yishuv hadaat (una mente asentada) y pensamiento puro, y de hacer hitbodedut cada día durante una hora, y que cada palabra sea exclusivamente en aras del Cielo. Concédeme el mérito de la emuná (fe) y de ser salvado del orgullo, y que todas nuestras palabras sean dichas con dulzura, como está escrito: "Las palabras suaves de los sabios son escuchadas", y "El Eterno de Israel no miente ni se arrepiente, porque no es un ser humano para arrepentirse". Y que ameritemos el versículo: "Hashem ha elegido a Yaakov; no temas, Mi siervo Yaakov". Que amerite tener ojos sanos y fuertes que vean bien, durante todos mis ciento veinte años.

==

Plegaria para la hitbodedut y el cuidado de los ojos

Ribonó Shel Olam – Amo del Mundo, concédeme el mérito de cuidar mis ojos. Aquel que todo lo puede, a Quien nada se le oculta, Tú eres el Vencedor sobre todos los vencedores y el Guibor (Poderoso) sobre todos los guiborim (poderosos), cumple en mí el versículo: "El que cierra sus ojos para no ver el mal; tus ojos contemplarán al Rey en Su esplendor", para que así amerite, a través del cuidado de mis ojos, ver la luz del Rey Mashíaj, quien es el guibor sobre todos los guiborim, el vencedor sobre todos los vencedores. Por lo tanto, shemirat (el cuidado de) 950 einaim (los ojos) 180, más uno es la guematria (el valor numérico) de 1131, que es or (la luz de) 207 Mélej (el Rey) 90 HaMashíaj (el Mashíaj) 363, or (la luz de) 207 haguibor (el poderoso) 216 jáyil (guerrero) 48 = 1131. Entonces ameritaremos la reunión de los dispersos y de todas las chispas, como está escrito (Ezequiel 28:25): "Así dice el Señor Dios: Cuando Yo reúna a la Casa de Israel de entre los pueblos donde fueron dispersados, entonces seré santificado a través de ellos ante los ojos de las naciones, y habitarán en su tierra que di a Mi siervo, a Yaakov. Habitarán en ella con seguridad cuando Yo ejecute juicios sobre todos los que los despojan de todos sus alrededores, entonces sabrán que Yo soy Hashem, su Dios". Y de este día en adelante, que amerite estudiar tres horas cada día, y gritar durante media hora cada día en el campo: "Hoshá na, shalosh shaot (Salva por favor – tres horas)", y tener la intención de que "na" son las letras iniciales de Nadav y Avihú, para que amerite que sus almas se canalicen en mí, como en Pinjás y Eliyahu, y a través de esto, pueda estudiar tres horas cada día.

===

פא רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, "וַיְהִי בִּימֵי שְׁפֹט הַשֹּׁפְטִים" (רוּת א, א), רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, זַכֵּנִי לִשְׁפֹּט אֶת עַצְמִי עַל כָּל דָּבָר וְדָבָר, עַל כָּל תְּנוּעָה וּתְנוּעָה, עַל כָּל נְשִׁימָה וּנְשִׁימָה, כִּי אִם חַס וְשָׁלוֹם הָאָדָם לֹא מִתְבּוֹדֵד וְלֹא שׁוֹפֵט אֶת עַצְמוֹ, הוּא מֵבִיא רָעָב בָּאָרֶץ, וּפַרְנָסָתוֹ מִתְמַעֶטֶת וְנֶחְסֶרֶת, וּמֵבִיא אֵין סוֹף אֲסוֹנוֹת עַל עַצְמוֹ וְעַל בְּנֵי בֵּיתוֹ, וּבַסּוֹף גּוֹלֶה מֵאַרְצוֹ מִבֵּיתוֹ וּמִמִּשְׁפַּחְתּוֹ, וְהוֹלֵךְ לָגוּר בִּשְׂדֵי מוֹאָב, וְשָׁם נִפְטָרִים לוֹ שְׁנֵי בָּנָיו, וְכָל רְכוּשׁוֹ יוֹרֵד לְטִמְיוֹן, הַגְּמַלִּים וְהַחֲמוֹרִים, הַבָּקָר וְהַצֹּאן, עַד שֶׁהוּא בַּסּוֹף נִפְטַר גַּם בְּעֵרֹם וּבְחֹסֶר כֹּל.

==

פב רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, תְּזַכֶּה אוֹתִי לְיִשּׁוּב הַדַּעַת וּמַחֲשָׁבָה טְהוֹרָה, וְלַעֲשׂוֹת הִתְבּוֹדְדוּת כָּל יוֹם וָיוֹם שָׁעָה, וְכָל דִּיבּוּר וְדִיבּוּר יִהְיֶה אַךְ וְרַק לְשֵׁם שָׁמַיִם. וְאֶזְכֶּה לֶאֱמוּנָה, וּלְהִנָּצֵל מִן הַגַּאֲוָה, וְכָל דְּבָרֵינוּ יִהְיוּ בְּנַחַת, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב "דִּבְרֵי חֲכָמִים בְּנַחַת נִשְׁמָעִים", וְ"נֵצַח 148 יִשְׂרָאֵל 541 לֹא 31 יְשַׁקֵּר 610 = 1330 וְלֹא יִנָּחֵם כִּי לֹא אָדָם הוּא לְהִנָּחֵם". וְנִזְכֶּה לַפָּסוּק 'בָּחַר 210 יְיָ 26 בְּיַעֲקֹב 184, אַל 31 תִּירָא 611 עַבְדִּי 84 יַעֲקֹב' 182 = 1330, וְאֶזְכֶּה לְעֵינַיִם בְּרִיאוֹת וַחֲזָקוֹת שֶׁרוֹאוֹת הֵיטֵב, כָּל הַמֵּאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה.

== צא רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, זַכֵּנִי לִשְׁמִירַת הָעֵינַיִם, כֹּל יָכוֹל אֲשֶׁר מִמְּךָ לֹא יִבָּצֵר שׁוּם דָּבָר, וְאַתָּה הַנַּצְחָן עַל כָּל הַנַּצְחָנִים, וְהַגִּבּוֹר שֶׁל כָּל הַגִּבּוֹרִים, וְיִתְקַיֵּם בִּי הַפָּסוּק "עֹצֵם עֵינָיו מֵרְאוֹת בְּרָע, מֶלֶךְ בְּיָפְיוֹ תֶּחֱזֶינָה עֵינֶיךָ", שֶׁאֶזְכֶּה עַל יְדֵי שְׁמִירַת עֵינַיִם לִרְאוֹת בְּאוֹר מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ, שֶׁהוּא הַגִּבּוֹר עַל כָּל הַגִּבּוֹרִים וְהַנַּצְחָן שֶׁל כָּל הַנַּצְחָנִים, וְלָכֵן שְׁמִירַת 950 עֵינַיִם 180 ﬩ 1 = 1131 בְּגִמַטְרִיָּא אוֹר 207 מֶלֶךְ 90 הַמָּשִׁיחַ 363 אוֹר 207 הַגִּבּוֹר 216 חַיִל 48 = 1131. וְאָז נִזְכֶּה לְקִבּוּץ כָּל הַנִּדָּחִים וְכָל הַנִּצּוֹצוֹת, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (יְחֶזְקֵאל כח, כה) "כֹּה אָמַר אֲדֹנָי אֱלֹהִים בְּקַבְּצִי אֶת בֵּית יִשְׂרָאֵל מִן הָעַמִּים אֲשֶׁר נָפֹצוּ בָם וְנִקְדַּשְׁתִּי בָם לְעֵינֵי הַגּוֹיִם וְיָשְׁבוּ עַל אַדְמָתָם אֲשֶׁר נָתַתִּי לְעַבְדִּי לְיַעֲקֹב, וְיָשְׁבוּ לָבֶטַח בַּעֲשׂוֹתִי שְׁפָטִים בְּכֹל הַשָּׁאטִים אֹתָם מִסְּבִיבוֹתָם וְיָדְעוּ כִּי אֲנִי יְיָ אֱלֹהֵיהֶם", וּמֵהַיּוֹם הַזֶּה וָהָלְאָה אֶזְכֶּה לִלְמֹד כָּל יוֹם שָׁלֹשׁ שָׁעוֹת, וְלִצְעֹק חֲצִי שָׁעָה בְּכָל יוֹם בַּשָּׂדֶה 'הוֹשַׁע נָא שָׁלֹשׁ שָׁעוֹת', וּלְכַוֵּן נָ"א רָאשֵׁי תֵּיבוֹת נָדָב וַאֲבִיהוּא, שֶׁאֶזְכֶּה שֶׁיִּתְעַבְּרוּ בִּי כְּמוֹ בְּפִנְחָס וְאֵלִיָּהוּ, וְעַל יְדֵי זֶה אוּכַל לִלְמֹד שָׁלֹשׁ שָׁעוֹת כָּל יוֹם

Obra de arte por el R' Yehoshua Wiseman