Rabbi Berland’s Prayer To Stop Smoking
#325
TO STOP SMOKING
Master of the world, in the merit of the Tzaddik (209) the foundation (80) of the world (146) = 435, may I merit to stop smoking in the blink (305) of an eye (130) = 435.
And through G-d who is One (1), may I bring into the world Moshiach (358) the son (52) of David (24) = 435, and in the merit of my stopping smoking, may there be drawn (770) over me (110) friendship (677), and love (264), charm (59), and kindness (79), heavenly (106) lights (273) = 2238.
And may there be revealed to me Eliyahu (52) the prophet (68) who is remembered (233) for good (47) = 400 who was pure (220) in his eyes (180) = 400, and save me from an evil (270) eye (130) = 400, like it says, “send (338) Tishbi (712) to the treasured (104) nation (140), abundance (214), joy (656) and rest (74)” = 2238.
====
#325
לִזְכּוֹת לְהַפְסִיק וְיוֹתֵר לֹא לְעַשֵּׁן כְּהֶרֶף עַיִן
רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, בִּזְכוּת הַצַּדִּיק 209 יְסוֹד 80 עוֹלָם 146 = 435, אַפְסִיק לְעַשֵּׁן כְּהֶרֶף 305 עַיִן 130 = 435, וְעַל יְדֵי זֶה ה’ אֶחָד 1, אָבִיא לָעוֹלָם אֶת מָשִׁיחַ 358 בֶּן 52 דָּוִיד 24 = 435,
וּבִזְכוּת שֶׁאַפְסִיק לְעַשֵּׁן, יִתְמַשֵּׁךְ 770 עָלַי 110 רְעוּתָא 677 וְרַחֲמֵי 264, חִנָּא 59 וְחִסְדָּא 79 בִּנְהִירוּ 273 עִילָּאָה 106 = 2238, וּתְגַלֶּה לִי אֶת אֵלִיָּהוּ 52 הַנָּבִיא 68 זָכוּר 233 לַטּוֹב 47 = 400, שֶׁהָיָה טְהוֹר 220 עֵינַיִם 180 = 400, וְתַצִּילֵנִי מֵ-רָע 270 עַיִן 130 = 400, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ‘שְׁלַח 338 תִּשְׁבִּי 712 לְעַם 140 סְגוּלָה 104 רֶוַח 214 שָֹשֹוֹן 656 וַהֲנָחָה’ 74 = 2238.
====
Visit the A-Z of prayers by Rabbi Eliezer Berland, HERE.
====
# 324 De mériter d’arrêter de prendre des drogues et d’être sauvé du mauvais œil et de mériter grâce, bonté et miséricorde
Maître du monde, Tout-Puissant. Donne-moi le mérite d’arrêter de prendre des drogues, par le mérite de ceci puis-je voir Eliyahou HaNavi Zakhour Latov, qui avait des yeux pures, face à face. Et à travers ceci que j’arrête de prendre des drogues, je devrais être sauvé du mauvais œil. Et par ceci que j’arrête de prendre des drogues, cela devrait être mis sur moi : volonté, miséricorde, grâce et bonté avec des lumières sublimes. Et par ceci, envoie Tishbi au peuple trésor, liberté, joie et secours. Et par ceci « Sa bouche s’ouvre en sagesse et la Torah de bonté est sur sa langue. » Et à travers ceci d’accomplir en moi le verset « Il qui créa bonheur et joie, mariée et marié. »
Sorry it is a mistake wrong translation, could you erase it please
Thanks so much for your hard work translating these prayers, and spreading the Tzaddik’s light a little further afield.
# 325 D’arrêter de fumer
Maître du monde, par le mérite du Tzadik (209) la fondation (80) du monde (146) = 435, puis-je mériter d’arrêter de fumer en un clin (305) d’œil (130) = 435.
Et à travers D.ieu qui est Un (1), puis-je amener au monde Machia’h (358) ben (52) David (24) = 435, et par ce mérite de mon arrêt de la cigarette, puisse là être mis (770) sur moi (110) amitié (677), et amour (264), grâce (59), et bonté (79), des lumières (273) célestes (106) = 2238.
Et puisse là être révélé à moi Eliyahou (52) HaNavi (68) Zakhour (233) Latov (47) = 400 qui était pure (220) dans ses yeux (180) = 400, et sauve-moi d’un mauvais (270) œil (130) = 400, comme c’est dit, « Envoie (338) Tishbi (712) à la nation (140) trésor (104), abondance (214), joie (656) et repos (74) » = 2238.
Shabbos Shalom Oneg veSimcha b”h! (24 Tevet 5784 – 5th of January 2024)
Lichvod (24 Tevet) HaBaal HaTanya – HaSaba Kaddisha Haqadosh veHaNorah (HaRav Shneur Zalman miLyadi) veHaShem MiShmuel HaAvnei Nezer (HaRav Smuel Bornsztain)
Zecgus for my Bashert Sheli Anne-Sophie bat Noa’h (Florianne)
International translations b’h!
https://sefarimrabbieliezerberland.blogspot.com/2024/01/translations-prayer-to-stop-smoking.html?m=1
BeHatzlacha Rabah veBessorot Tovot Mamach
Tziku leMistvot