Rabbi Berland’s Prayer For Pains To Disappear
The following is translated from Rabbi Eliezer Berland’s compendium of prayers in the Refuah Shleimah booklet. To get the prayer in the original Hebrew, you can buy the booklet HERE.
Master of the world, who can do anything, from whom nothing is withheld, with endless embarrassment I come before you, and to thank (457) You (50) on (100) Your miracles (140) and on (106) Your wonders (597) and on (106) Your goodness (435) + 1 = 2010.
And through this may all my pains disappear, and may they leave no impression at all, and heal me from all my pains in the blink of an eye, in the merit of the Tzadik the foundation of the world, and in the merit of the Thirteen Attributes of Mercy.
‘And I am (61) certain (31) in these (38) and in the merit (441) of the three (1030) forefathers (409)’ = 2010.
====
Visit the A-Z of prayers by Rabbi Eliezer Berland, HERE.
====
En Español
UNA PLEGARIA PARA QUE DESAPAREZCAN LOS DOLORES
Por el Rabino Berland
La siguiente es una traducción tomada del compendio de oraciones del rabino Eliezer Berland en el folleto “Refuá Sheleimá” (Sanidad Completa). Para obtener la oración original en hebreo, puedes comprar el folleto AQUÍ.
Amo del mundo, el que todo lo puede, de quien nada se oculta, con infinita vergüenza vengo ante ti, y para agradecerte (457) a ti (50) por (100) Tus milagros (140) y por (106) Tus maravillas (597) y por (106) Tu bondad (435) + 1 = 2010.
Y a través de esto, que todos mis dolores desaparezcan, y que no dejen ninguna impresión para nada, y que quede yo curada de todos mis dolores en un abrir y cerrar de ojo, en el mérito del Tzadik, Yesod Olam (fundación del mundo), y en el mérito de los Trece atributos de la Misericordia Divina.
‘Y estoy (61) segura (31) en estos (38) y en el mérito (441) de los tres (1030) patriarcas (409)’ = 2010.
PLEGARIAS CONTRA EL DOLOR DE CABEZA
https://raizsefarad.blogspot.com/2019/12/plegaria-para-sanar-el-dolor-de-cabeza.html
Prière pour les douleurs disparaissent
Maître du monde, Qui peut tout faire, de Qui rien n’est retenu, avec un embarrassement infini je viens vers Toi, et de remercier (457) Toi (50) sur (100) Tes miracles (140) et sur (106) Tes merveilles (597) et sur (106) Ta bonté (435) + 1 = 2010.
Et à travers ceci puissent toutes mes douleurs disparaîtrent, et puissent-elles ne laisser aucune impression du tout, et guéris-moi de toutes mes douleurs en un clin d’œil, par le mérite du Tzadik la fondation du monde, et par le mérite des Treize Attributs de Miséricorde.
‘Et je suis (61) certain (31) en celles-ci (38) et dans le mérite (441) des trois (1030) patriarches (409)’ = 2010.