A Prayer for Torah Study
by Rav Eliezer Berland, Shlita
Prayer #1:
Master of the Universe, allow me to merit to study Torah day and night constantly and that all my enjoyment and pining and longing will be only for words of Torah and the faithful, for it is with each and every letter of the holy Torah that tens and hundreds of thousands of angels are created.
And may I merit to study Torah in holiness and purity with a happy heart with righteous and clean and pure thoughts and by this shall I be kindled to you with a burning flame during the course of my Torah study.
And I will not want anything with regards to matters of this world; only to want You, just like it is written, “Like a deer, just as it would linger on streams of water; so too my soul pines for you Elokim. And my proximity to Hashem does well for me. I have made Hashem Elokim my refuge and will tell all of your machinations. Who have I in Shamayim besides you? My flesh and my heart may fail me, but Elokim is the strength of my heart and my portion forever.”
And may I merit fulfilling the verse, “For a day in your courtyard is better than a thousand that I have chosen.” And Rashi says that it is better to be a day in your courtyard and to die tomorrow than to live a thousand years in another place.
And so shall all the words of the holy Torah be truly and simply beloved to me. And I shall study Torah day and night without a break of (even) a second from now until forever. Amen. Netzach. Selah. Vaed.
Prayer #2:
Master of the Universe, All Merciful, Omniscient One, without depriving you of a plot; Master of the Universe, open for me my mind and my brain so that they will be open to studying your Torah.
And may I merit a great desire to study Torah constantly day and night so that nothing in the world can stop me from studying Torah. And (then) I will feel the joy of Torah and have love of the Torah in all 248 limbs and 365 sinews (of mine) and all of my limbs will delight and enjoy in studying Torah.
And the holy Mochin of Torah studying shall encompass all 248 limbs and 365 sinews of mine. And with the merit of our holy Rabbeinu shall the desire of studying Torah grow and be strengthened within me more and more and may it be fulfilled by me the verse of which it is written, “Only in my forefathers has Hashem desired.”
And I will feel your love for me which is ingrained in Torah study. And I will feel the sweetness which makes up Torah study, and that is the sweetest thing in the world.
And may it be established for me the verse, “They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey; than honey from the honeycomb.” And I will then see wonders and miracles by merit of Torah study until I reach the level of Ruach Hakodesh through the holy Torah.
And I will merit to also resurrect the dead by merit of the holy Torah.
UNE PRIERE POUR MERITER D’ETUDIER LA TORAH (1)
Maître du monde, accorde-moi de mériter d’étudier la Torah jour et nuit constamment et tout mon jouissance et languissement et aspiration seront seulement pour les mots de la Torah et le loyal, pour c’est avec chaque lettre de la sainte Torah que des dizaines et centaines de milliers d’anges sont créés.
Et puissé-je mériter d’étudier la Torah en sainteté et pureté avec un cœur heureux avec droiture et propreté et pensées pures et par ceci serai-je allumer à toi avec une flamme ardente pendant le cours de mon étude de la Torah.
Et je ne voudrais rien en regard avec les affaires de ce monde ; seulement de Te vouloir, juste comme c’est écrit, « Comme une biche, juste comme elle s’attarderait au cours d’eau ; de même mon âme se languit pour Toi. Et ma proximité à Hashem me fait du bien. J’ai fait Hashem Elokim mon refuge et dirai toutes tes machinations. Qui ai-je en Shamayim à part Toi ? Ma chair et mon cœur peuvent échouer en moi, mais Eloqim est la force de mon cœur et mon lot à jamais. »
Et puissé-je mériter d’accomplir le verset, « Pour un jour dans ta cour intérieur est meilleur qu’un millier que j’ai choisis. » Et Rashi dit que c’est meilleur d’être un jour dans ta cour intérieur et de mourir demain que de vivre un millier d’années dans un autre lieu.
Et tous les mots de la sainte Torah devrait être vraiment et simplement aimé de moi. Et je devrais étudier la Torah jour et nuit sans pause pour une seconde depuis maintenant jusqu’à jamais. Amen. Netzach. Selah. Va’ed.
UNE PRIERE POUR MERITER D’ETUDIER LA TORAH (2)
Maître du monde, Tout-Puissant, Omniscient, de qui rien n’est retenu. Maître du monde, ouvre pour moi mon esprit et mon cerveau afin qu’ils soient ouverts pour étudier Ta Torah.
Et puissé-je mériter un grand désir pour étudier la Torah constamment jour et nuit afin que rien dans le monde ne puisse m’arrêter d’aimer la Torah dans tous mes 248 membres et 365 nerfs et tous mes membres se délecteront et jouiront dans l’étude de la Torah.
Et les saintes facultés mentales de l’étude de la Torah devraient entourer tous mes 248 membres et 365 nerfs. Et par le mérite de ton saint professeur, puisse le désir d’étudier la Torah grandir et être renforcé à l’intérieur de moi de plus en plus et puisse-t-il être accompli par moi le verset, « Seulement dans mes patriarches a Hashem désiré. »
Et je sentirai Ton amour pour moi qui est enraciné dans l’étude de la Torah. Et je sentirai la douceur que fait l’étude de la Torah, et qui est la plus douce chose dans le monde.
Et puissé-je mériter le verset, « Ils ont plus précieux que l’or, que le plus pure or ; ils sont plus doux que le miel ; que le miel du nid d’abeille. » Et puissé-je ensuite voir des merveilles et miracles par le mérite de l’étude de la Torah jusqu’à ce que j’atteigne le niveau de Rouach Hakodesh à travers l’étude de la sainte Torah.
Et puissé-je mériter aussi de ressusciter les morts par le mérite de la sainte Torah.
Prayer #1 can be found in Hebrew in “Collection of Prayers #15: Study Torah” Page 14
does anyone know where Prayer #2 is in Hebrew?
after just going through every prayer in “Collection of Prayers #15: Study Torah” searching for Prayer #2, HaShem, The All Merciful ONE, placed in my mind to search the Hebrew site: https://www.shuvubanimint.com/%d7%aa%d6%bc%d6%b0%d7%a4%d6%b4%d7%99%d7%9c%d6%b8%d7%94-%d7%9c%d6%b0%d7%9c%d6%b4%d7%9e%d6%bc%d7%95%d6%bc%d7%93-%d7%94%d7%aa%d6%bc%d7%95%d6%b9%d7%a8%d6%b8%d7%94-%d7%9e%d7%90%d7%aa-%d7%94%d7%92%d7%94/
Todah Rabbah H!