Rabbi Berland’s Prayer To Have Holy Children Who Possess Alacrity
#130
A PRAYER TO MERIT HOLY CHILDREN WHO POSSESS ALACRITY LIKE RABBENU HAKADOSH (OUR HOLY TEACHER), AND TO MERIT THE HIDDEN LIGHT
Master of the world, who can do anything, may there be born within my children the essence (200) of the soul (790) of our holy (415) and awesome (268) teacher (268) = 1941, Nachman ben Simcha ben Faige.
And each one of my children will merit to be a tzaddik, the foundation of the world. And may they merit to fulfill the verse:
‘Yehudah ben Teima says, be bold (77) as a leopard (310), light (130) as an eagle (570), run (290) like a deer (122) and brave (211) as a lion (231) = 1941 to do the will of our Father in Heaven.”
And may I and my husband (wife) and all of our children and grandchildren until the end of all the generations merit the hidden light of the Act of Creation.
====
Visit the A-Z of prayers by Rabbi Eliezer Berland, HERE.
====
Chalom ! Chalom, b’h !
Here a free translation from english to french, please feel free to use and share it as you wish bevakacha, b’h !
Prière pour avoir de Saints enfants qui possèdent l’empressement.
Une prière pour mériter de Saints enfants qui possèdent l’empressement comme Rabbénou Haqadoch (notre Saint Professeur), et de mériter la lumière cachée.
“Maître du monde, qui peut faire chaque chose, puisse cela être né à l’intérieur de mes enfants l’essence (200) de l’âme (790) de notre Saint (415) et Impressionnant (268) Professeur (268) = 1941, Na’HMaN ben Simkha ben Feigua.
Et chacun de mes enfants méritera d’être un Tzadik, la fondation du monde.
Et puissent-ils de mériter d’accomplir le verset:
“Yehudah ben Teima dit, sois audacieux (77) comme un léopard (310), léger (130) comme un aigle (570), agile (290) comme un cerf (122) et fort (211) comme un lion (231) = 1941 pour faire la volonté de Ton Père qui est aux cieux.”
Et puissions-nous mon mari (femme) et moi, et tous nos enfants et petits-enfants jusqu’à la fin de toutes les générations de mériter la lumière cachée de l’Acte de Création.
Berakha veshemiras Mamach ! Bessorot Tovot ! Tov li ! Todah laEl ! Tziku leMitsvot !
Kol touv selah !